Es ist interessant zu beobachten, wie die Lieder des Autors in die Kategorie des Volkes eingehen - es passiert anders: jetzt buchstäblich vor unseren Augen, dann "unmerklich langsam", wie in der berühmten Arie von Dr. Bartolo gesungen. Das ganze Land kennt diese Lieder, aber die Autoren ihrer Texte und Musik sind vergessen.
Was ist im Zusammenhang mit dem Gesagten gedacht? Einerseits kann das Phänomen als die Norm, das Gesetz, bewertet werden, weil jedes Volkslied einmal einen Autor hatte, dessen Name jetzt unbekannt ist. Das Lied hat sich unter den Menschen verbreitet und nichts außer dem Namen des Schöpfers verloren. Auf der anderen Seite sollten Informationen zu den Erstellern allen Interessierten zur Verfügung stehen.
Was ist zu sehen, wenn Sie bei der Veröffentlichung von Texten auf populäre Quellen verweisen? Die Autoren von Wörtern und Musik werden manchmal richtig angegeben, manchmal ersetzt, und manchmal ist das Etikett mit einem Volksnamen versehen: Sie sagen: "Es gibt keinen Autor oder Komponisten." Wörter und Musik sind Volksmusik.
Aber wer ist bereit zu glauben, dass das Lied wirklich die Frucht der "kollektiven oralen Kreativität" ist (aus der Vokabeldefinition eines Volksliedes)? Ist es auf irgendeine telepathische Weise möglich, dass ein kollektiver Gedanke entsteht? Brad ... Volkslied wird zum Autorenlied, aus dem dann Versionen von Melodien und Texten entstehen. In diesem Sinne ist das Überwachsen eines Liedes mit neuen Versen eine Manifestation der gemeinsamen Schöpfung, der Nationalität - im Allgemeinen des Sozialismus ...
Kehren wir zum Thema zurück. Es gibt also Songs, deren Autoren vergessen sind. Wir haben bereits herausgefunden, dass die Frage "sich zu erinnern oder sich nicht zu erinnern" umstritten ist. In der Tat, warum sich mit unnötigen Informationen beschäftigen? Versuchen Sie jedoch, diese Informationen jetzt irgendwo abzurufen!
Wer komponierte "Ein Weihnachtsbaum wurde im Wald geboren" ???
Das Internet ist heute voll von Websites, auf denen Texte verschiedener Lieder veröffentlicht werden, und es ist nicht immer klar, wer dieses Lied komponiert hat. Beispielsweise werden in der Hälfte der Fälle die Autoren eines so berühmten Liedes wie „Ein Weihnachtsbaum wurde geboren“ nicht angegeben. Dieses Lied ist nicht so alt, es ist etwas mehr als hundert Jahre alt.
Es ist gut, dass es in Wikipedia einen Artikel gibt, aus dem hervorgeht, dass der Text dieses Liedes aus dem Gedicht "Der Tannenbaum" stammt, das im Dezember 1903 für die Neujahrsausgabe der Zeitschrift "Malyutka" von der Dichterin Raisa Adamovna Kudasheva geschrieben wurde. Verglichen mit den Texten ist dieses Gedicht etwa doppelt so lang. 1905 vertonte übrigens ein Biologe und Amateurmusiker, der die Notenschrift nicht kannte, Leonid Karlovich Beckman, einzelne Verse von "Yolka". So wurde eines der schönsten Neujahrs-Meisterwerke geboren.
Das uralte Argument über die Urheberschaft des Frosthits
Wahrscheinlich hat sich jeder daran gewöhnt, dass das Lied "Oh, Frost, Frost" Volksmusik ist. In der Tat ist sein Ursprung nicht vollständig verstanden. In der Stadt Lipezk gab es 2007 eine Präsentation des Buches von Maria Morozova über das Lied „Oh, Frost, Frost“, in dem sie sich als Schöpferin einer bekannten Version des Textes positioniert und ihren Ehemann Alexander Uvarova als Musik bezeichnet. Zusammen nahmen sie dieses Lied 1956 im All-Union Radio auf.
Das Urheberrecht von Maria Morozova wurde noch nicht anerkannt. Die nach der Aufnahme im Radio veröffentlichte Schallplatte enthält jedoch einen Hinweis darauf, dass sie und ihr Ehepartner die ersten Interpreten des legendären Liedes sind. In der Zwischenzeit wurde das Lied „Oh Frost, Frost“ nicht nach dieser Uraufführung populär, sondern nachdem Valery Zolotukhin sie 1968 in „The Master of the Taiga“ gesungen hatte, dem manchmal die Urheberschaft des unglücklichen frostigen Liedes zugeschrieben wird. Der Schauspieler behauptete auch, er habe die Melodie und die Texte in einem Altai-Dorf aufgenommen und die Lieder nie im Radio gehört.
Es ist merkwürdig, dass nach den Worten von Maria Morozova selbst die Idee des Liedes und seiner allerersten Zeilen nicht zu ihr gehört! Sie hörte sie von einem jungen Mädchen, Nina Tarasova, die für den Volkschor vorsprach! Das Mädchen wurde nicht in den Chor aufgenommen, aber das Lied wurde erinnert ...
Weiter - cooler! Das waren die 50er Jahre des 20. Jahrhunderts ... Ich hatte auch das Glück, auf die Option "Oh, Frost, Frost" zu stoßen, die älter sein wird. Im Jahr 1890 (!) Wurde im Rahmen der Aktivitäten der ethnografischen Abteilung der Kaiserlich Russischen Geografischen Gesellschaft eine Sammlung von Materialien veröffentlicht, darunter Lieder, Rätsel, Sprichwörter und Beschreibungen der Riten des belarussischen Volkes Pinchuki. Der Name des Forschers ist Dmitry Gavrilovich Bulgakovsky. Diese Sammlung ist ab sofort im Internet frei verfügbar. Laden Sie es herunter und öffnen Sie es auf Seite 130. Was glaubst du, wirst du dort sehen? Das ist richtig - das Lied "Oh Frost, Frost, nicht Frost mene." Der Inhalt dieser Variante erinnert vage an den uns bekannten Text: Auch das Thema der weiblichen Eifersucht über ihren Mann, der zum Kosaken- / Soldatendienst aufbricht, wird dort angesprochen. Daten über das Lied in der Sammlung enthalten nicht. Ich denke, dass ich eines Tages auf ältere Aufzeichnungen von Texten stoßen werde, aber der wahre Autor von "Frost-Frost" ist vorerst inkognito geblieben ...
Die Ungenauigkeit von Daten in populären Quellen ist natürlich kein Trend, der das Lied des Autors des 20. Jahrhunderts in ein "Volkslied" verwandeln wird. Dies ist jedoch der Weg, der in Zukunft zu einer falschen Einschätzung der Masse einer ganzen Schicht kultureller Phänomene führt.
Autor - Schlangensubkultur (admin).
Lassen Sie Ihren Kommentar